Reklama
2. 8. 2014

Karel Kryl - Solidarita (Mnichov 1982)

Česko netrpí přemírou takových hudebních osobností, aby se ještě dvacet let po jejich smrti vydávaly jejich dosud nevydané desky a nebyl za tím jen pouhý kalkul. Karel Kryl takový ale byl. A ona deska je záznam koncertu, který se vlastně neměl konat…

Původní název koncertu, který proběhl 21. ledna 1982 v Domě setkání v Mnichově, byl “Solidarita s Polskem,” vydavateli změněn na údernější Solidarita, což je hnutí, které Kryl svým koncertem podporoval. Sám ale v průběhu vystoupení přiznal, že chtěl vystoupení odložit, protože podle svých slov není v dobré hlasové kondici.

Dvojalbum ho ale zachycuje nejen v dobré formě, ale také v dobré náladě. Vykresluje se tak zvláštní atmosféra jeho exilových koncertů, která vypadala spíše jako přátelská setkání, než jako vystoupení nejslavnějšího českého písničkáře.

Album je zajímavé především proto, že Karel Kryl zde nezpívá jen česky, ale také polsky a německy. Do polštiny jsou přeloženy například Jeřabiny, nebo Dědicům Palachovým, přičemž Kryl zde plynule přechází z polštiny do češtiny. Možná ještě zajímavější jsou ale příspěvky německé. Jedná se totiž o skladby, které Kryl v němčině už napsal a jejich české verze neexistují (booklet obsahuje jejich překlady od Jiřího Dědečka). Některé z těchto skladeb vycházejí na CD vůbec poprvé.

Mezi jazyky Kryl přechází nejen v písních, ale také v řeči mezi jednotlivými skladbami. Střídají se zde také nálady, což připomíná i autor sleeve note Jan Šulc. Koncert totiž začal převážně vážně, ale jeho závěr patřil veselým skladbám a básním. Na to, že Kryl vynechal své nejslavnější skladby, se jedná o vpravdě mistrovsky sestavený playlist.

Samozřejmě, koncert nebyl úplně bezchybný. Není třeba lhát si do kapsy, Karel Kryl nebyl žádný Štěpán Rak, takže mu to občas ujelo a například verze Dívky Havířky z tohoto koncertu je jedna z těch horších, které jsem měl šanci slyšet. To ale neberu jako výtku, naopak. Takovéto momenty jen dokreslují atmosféru vystoupení.

Vystoupení, které dokazuje, že Karel Kryl byl nedostižným básníkem a kritikem nejen ve svém mateřském jazyce, ale že stejně kousavý dokázal být i v němčině. Také písně v polštině, jejichž překlady byly dílem přátel, dokázal interpretovat celkem solidně. Solidarita nám nechává opět připomenout, o jakou osobnost jsme se nechali před dvaceti lety připravit…


Interpret:Karel Kryl
Album:Solidarita (Mnichov 1982)
Počet stop:23
Délka:86:20 minut
Rok vydání:2014
Vydavatelství:Supraphon
Seznam skladeb:CD 1
O koncertu
Ręka to most (Ruka je most)
Dachau blues
O Polácích
Jarzębiny (Jeřabiny)
Die Nummer (Číslo na zápěstí)
Varhany v olivě / Organy w oliwie (Ve jménu Humanity!)
O německé písni 1
Die innerdeutsche Frage
O revoluční písňové soutěži
Ocelárna (Lichá sobota)
Jsem dnes stejen...
Dívka havířka
Nasze pokolenie (Pasážová revolta)


CD 2
O Palachovi
Dědicům Palachovým / Milion Ślepych oczu
O německé písni 2
Der Schimmel
Utichly továrny...
Bivoj
Náš život je tak mnohotvárný...
Z ohlasů písní ruských
Plaváček
Lilije (Lilie)
Das Zwiegespräch
O ztracené oktávě
Travička zelená
O písních týdne
O výuce Jedůfky
Jedůfka
Federalizační poezie (Hájku, háječku... / Kačena divoká... / Jánošík / Skůtry / Jeden Turčín v Turecku... / Naházel jsem brambory... / Zmeral ma... / Ťava)
Vasil
31. kolej
O mléku s medem
Píseň o žrádle
O Polsku a Evropě
Elegie


Autor článku: šrája






Komentáře:

Tento článek zatím nikdo nekomentoval. Buďte první!

 Přidej nový komentář: 
Jméno:  
Text:
Opište pozpátku  
Hlavní menu
Houdek hudební nástroje - internetový a kamenný obchod
Vyhledávání
NEW komentáře
K magazínu:
Konec Rockmagu?
(15. 2. 2018 - 23:13)
Daniel Landa - Bouře
(25. 1. 2018 - 05:24)
Komentáře ke kapelám:
MAGMARR
(1. 4. 2018 - 22:38)
Progres
(12. 3. 2018 - 18:50)
Lord
(21. 2. 2018 - 08:00)
Jan Plech
(27. 1. 2018 - 10:31)
Atariband
(30. 12. 2017 - 20:11)
Reklama pro vás:
Kytary - přívěsky
Náhodný vtip
Darkont.cz
Betlémy:
Klik Klak:
Metalshop atd.
STOP VOJNĚ!:

Nejnovější kapely
Máte webovky? Vydělávejte.
Máte své webové stránky? Umístěte na nich banner našeho partnerského e-shopu Darkont.cz a vydělávejte. Více info zde.
Antikvariát:
Darkont.cz
Plastelína:





TOPlist