Konflikt - rozhovor

Na konci roku 2010, přesněji přelom podzimu a zimy vyrazili Konflikt do Kolumbie na tour. A dali jsme dohromady s Jurym pár otázek a odpovědí.

Kdo přišel s nabídkou a s nápadem zahrát v Kolumbii?
Jury: Nazdar!Dostali sme pozvánku od našich Kolumbijských fanúšikov, presnejšie od manažéra známej medellinskej punk-rockovej skupiny Los Suziox. On je zároveň i hlavným organizátorom veľkého benefičného festivalu „Rock Communa 6“ a pracuje pre jednu nadáciu a sociálny program podporovaný mestom Medellin a ich ministerstvom kultúry.

Jak dlouho se vědělo předem, že tuto šňůru pojedete a kolik vystoupení v Kolumbii jste měli?
Jury: Ozvali sa tak 8 mesiacov pred odletom, ale definitívne to bolo až v auguste keď sa podpísali zmluvy a kúpili sa nám letenky.Mali sme 3 koncerty.

Ještě než jste vyrazili, byla určitě nějaká perepetie kolem vycestování atd.....? Klasika byrokracie, nebo šlo vše jak po másle?
Jury: Poslali nám pozvánku podpísanú s primátorom mesta Medellin, takže to asi bola taká záruka, mali sme zmluvu, takže na šťastie neboli žiadne problémy. No samozrejme 6 týždňov sme chodili na rôzne očkovania.

Přípravy balení, částečně stresové situace – vyjde vše tak jak má. Brali jste si s sebou vše, nebo jen nějaké věci a ostatní jste měli domluvené tam? Jako nástroje atd.
Jury: Samozrejme bola nervozita, lebo sme išli do neznáma a nevedeli sme čo nás tam čaká.
Odohrali sme už za tie roky 1200 koncertov po Európe, ale toto bol totálne iný svet.
My sme brali len osobné věci a merchandise. Všetko letenky, stravu, hotel, dopravu ako aj Backline a nástroje oni nám zabezpečili. Ja som už doplatil na to, že som bral gitaru so sebou, keď sme mali turné v Anglicku, pracovníci na letisku mi zlomili gitaru, napriek tomu, že bola v trvdom kufry a zabalená v handrách. Zistil som to až na druhý deň ráno, takže mi nikto nič nepreplatil.

Odkud jste letěli s přestupama a kam. A zjištění v letadle, příkladně – tak a nevypnul jsem elektriku, nechal jsem téct vodu v koupelně, zapomněli jsme? Nějaký bonbónek, nějaká perlička takovéhoto zjištění?
Jury: Na nič sme nezabudli, domácu pálenku sme mali zabalenú :) a ak na niečo iné áno, tak máme doma naše ženy!;-)Do Viedne nás zobral kamoš na Transite. Stadiaľ sme leteli do Paríža, tam sme prestúpili do Airbusu, s ktorým sme leteli do Bogoty.
Tam začaly problémy, odletelo bez nás lietadlo a povedali nám, že môžme letieť až na druhý deň. Našťastie Miško náš tlmočník a Booking Agent sa nenechal a išiel za kompetentnými a ukázal pozvánku. Keď zistili, že je na nej pečiatka mesta Medellin, podpis primátora a že sme na pozvanie nadácie a ministerstva kultúry, tak už bolo všetko OK a za hodinu sme mohli letieť do Medellina! Zaujímave!:-)
Na letisku všade na rohu boli policajti a ľudia kukali na nás ako na UFO. Nie že sme bledší ako oni, ale aj čudne účesy na hlave, takže radšej sme boli po kope a čakali na ďalší let.

Po příletu do Kolumbie se vás ujal kdo? A měli jste tlumočníka nebo klasika ruce, nohy?
Jury: Konečne po 23 hodín cestovania sme pristáli v Medelline a tam nás čakal najväčší šok! Ako sme išli pre naše batožiny, sme počuli obrovský hluk, normálne sme sa všetci zobudili.
Na letisku nás čakalo asi 40-50 fanatických fanúšikov, ktorý skoro rozbili plexisklo, kričali, v rukách so zástavami s Konflikt výpisom. Ako sme vyšli medzi ních tak nás privítali, dali do ruky Tequilou a Aguardiente. Od zástupcu primátora mesta sme dostali darčeky.
Ja som im rozdal nálepky a nášivky.Urobili sme asi 200 fotiek, nasadili nás do Jeepov a brali nás na hotel a následne na přivítací žúr.Potom na ďalšie tri dni sa moc nepamätáme!:-))

Kolik koncertů tedy přesně bylo? Hráli jste jen na festech a nebo i klubovku? A v Tv nebo rádiu jste se také objevili? Příkladně Zona A na turné v USA měla rozhovor v rádiu.
Jury: Mali sme tri koncerty. Prvý pre najchudobnejšie deti v rámci sociálneho programu. Na tento koncert bol vstup voľný a každá skupina zahrala po 6 skladieb. Bolo tam asi 500 ľudí.
Druhý koncert bol 6. ročník veľkého benefičného festivalu „Rock Communa“, kde sme boli hviezdou večera (vôbec ako prvá európska skupina na tomto festivale). Bol to neskutočný zážitok, keď v daždi spievalo 2500 Kolumbijčanov naše skladby. Všetky hitovky poznali (zázrak menom internet), ale nie len Konflikt, ale tí starší punkáči poznali aj ostatné staré Československé punk skupiny. Na tento festival bola vstupným jedna detská hračka. Takto vyzbierané hračky sa potom rozdali medzi deti z chudobných štvrtí.
Toto naše vystúpenie natočila Medellinská televízia, ktorá neskôr tento koncert odvysielala. Počas nášho vystúpenia jeden fotoreportér z Reuters púšťal nastrihané čiernobiele fotky z ťažkého života Medellinčanov (vojna gangov, drogových kartelov, policajné záťahy, bieda v chudobných štvrtiach...) na obrazovkách, ktoré visely na obidvoch stranách pódia. Počas koncertu sme si uctili pamiatku všetkých nevinných obetí, ich boja, a všetci zúčastnení muzikanti spolu zapálili sviečku. Tretí rozlúčkový koncert bol v klube pre asi 80 najvernejších fanúšikov spolu s kapelou Los Suziox, kde táto kapela zahrala aj našu skladbu „Rebel“ a my sme ju zaspievali spolu s nimi.Urobili sme rozhovor aj do miestneho rádia a mali sme jeden deň dvojhodinovú besedu, kde sa nás pýtali novinári aj fanúšikovia na rôzne veci.

Která část tour vám jako kapele nejvíce seděla? A festy byly rozdílné město od města?
Jury: Úplne všetko, celý pobyt, každá sekunda, sú to veľmi kamarátski a milí ľudia, bolo to jedna z našich najkrajších 10 dni v živote!

A vůbec Kolumbie je naprosto odlišná země nežli Evropa nebo USA, jací tam jsou lidé? A jací byli fanoušci , když přišli na (Metallicu) tedy Konflikt?
Jury: To teda je odlišná! Ľudia, boli k nám milí, dobrosrdeční, kamarátski... majú málo, ale dali by nám aj to posledné!!!
Totálne iný svet a iná mentalita, človek úplne vypne, ukľudní sa, zabudne na ten zhon a stres, ktorý nás obklopuje tu v Európe.
Organizátori boli skvelý, presne ako píšeš.Tak málo skupín tam hrá zo zahraničia( my sme boli prvá Európska skupina na ich festivale), že si to strašne vážia a naozaj sa starali o nás ako keby došla napr. Mettalica.Mali sme vlastného kuchára…, nosili nás po múzeách, koncertoch, skúškach kapiel, výletoch:)
Fanúšikovia, tak isto sa správali k nám, milion fotiek, podpisy darčeky od miestných kapiel a gangov sme dostali zástavy, tričká futbalového klubu Nazional Medellin, trička Cd-čka, Lojzo a Viktor dostali nové piercingy atď. Keď sme sa prechádzali po meste, obyčejný ľudia nevedeli kto sme, ale všetci sa chceli sa snami odfotiť!Dúfame, že sa čoskoro vrátime na nejaké koncerty do Južnej Ameriky.
Už sa nám ozvali z Chille a z Argentiny!;-)

Hoď nám sem jména měst, názvy akcí, s kým jste si na pódiích zahráli a přibližný počet návštěvníků.
Jury: Hovorím boli 3 koncerty po 500 + 2500 + 100 ľudí.
Los Suziox hrali snami všade a okrem ních veľa kapiel z Južnej Ameriky, ale Nepítaj sa ako sa volali a z akých štátov boli!:-)Boli tam punk, HC, Ska, Metal, reagge kapely.
Všetko je na nete, sú aj fotky a videá na youtube a našej stránke. www.konflikt.sk !

Na Slovensku to je borovička, v Čechách zelená co pijí v Kolumbii punkeři?
Jury: Jednoznačne Tequilou a Aguardiente, ale aj pivo, ktoré majú len v 3 dcl –ovích flaškách.
No boli zhrozený z nás, že ešte nevideli ľudí toľko piť , koľko sme my vypili!
Palimu dali meno „Pali the alkohol Terminátor“
Takže sme neurobili hanbu-ostudu Československu!;-)
Aby som nezabudol! Bol isme u jedného starého punkáča, ktorý vytiahol krabicu s nápisom Czechoslovak punk a mal tam asi všetky najznámejšie Československé punkové skupiny na kazete. Mal tam naše prve 2 albumy, prvé album Zóny, Totáčov, SPS, Davovku, Slobodku, ale aj Tri Sestry , poesis atď.No a ľudia tak isto poznali naše punk a OI kapely!
Sú veľmi dobře informovaný o našej scéne!;-)

Nemohl jsem si nevšimnout z fotek, cos mi poslal děvčat. Návštěvnice koncertů ty byly jaké? Protože já takovéto bohaté zkušenosti nemám. Znám europoidní fanynky, ale indiánky si jaksi představit neumím.
Jury: Tam bolo všetko, od 10 ročných deti v rukách „smiešnými cigaretami“ až po 60 ročných old figurín, od indiánov po černochov a baby….fúú!:-)Samé Shakiry, krása, krása!
Dúfam, že toto naše ženy nebudú čítať!:-)
Všetci sa zabávali, tak pogovali, že urobili veľký výr a utekali všetci dookola před pódiumom!

Volný čas jste trávili jak? Toulkama po památkách a nebo jste měli připravený nějaký poznávací program?
Jury: Rôzne výlety po džungly, po meste, výlet loďou, vylezli sme na druhú najväčšiu skalu, ktorá mala 750 schodov.Viktor skoro skolaboval keď vyšiel hore!Ha-ha!

Poslední den v Kolumbii jste proběhali obchody nakoupit nějaké suvenýry pro své blízké a hurá na letiště? V letadle opět zjištění o zapomenutých věcech na pokoji atd....?
Jury: Presne tak.Podarovali sme rôzne naše osobné veci chalanom na pamiatku a sľúbili sme si, že to ešte určite zopakujeme!Keď bude v mojich silách, určite pozvem ich kapelu raz k nám, len oni majú problém s vízami…Toto je na piču, že člověk sa nemôže slobodne pohybovať po svete!Shit!Normálne sa nám nechcelo ísť domov!Tam palmy a 30 stupňov a u nás sneh a -20 stupňov!:-(

Příjezd domů, vybalení a klid na lůžku nebo židli. Bilancování a rozmýšlení o celé akci. Jaký z toho máš (máte) pocit? A co se bude připravovat teď?
Jury: No máme z toho taký pocit, že už len kvôli tomuto sa oplatilo žiť!
Prajem to každému aby to raz v živote zažil!
Co teď, nič, pokračujeme tam, kde sme prestali, to čo robíme už celých 21 rokov, čiže každý víkend koncertujeme pre našich verných fanušíkov!;-)

Tour k novému albu?
Jury: Predtým ešte sa stretneme na festivalech!Tento rok hráme na viacerých veľkých Českých festivalech a snovým programom!;-)

Dík za rozhovor a agentuře Duna.
Jury: My ďakujeme pekne, že sme sa mohli s vami podělit s našimi závitkami!
Majte sa pekne!Stay punk!